提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問(wèn)?。?/p>
“斜暉脈脈水悠悠”一句，令讀者感受到情思蕩漾，綿遠(yuǎn)悠揚(yáng)，別有風(fēng)致。而結(jié)句的“腸斷白萍洲”，則又令人從“惟見(jiàn)分手處，白萍滿(mǎn)芳洲”的聯(lián)想中，使感情落到實(shí)處，而且收到一種強(qiáng)化盛情的藝術(shù)效果。二句相連，可謂虛實(shí)并舉。
【今譯】
起床梳洗完畢 ，獨(dú)倚樓頭細(xì)看，無(wú)數(shù)帆船來(lái)往，穿梭駛過(guò)江面。船兒雖多喲，總不見(jiàn)愛(ài)人的面。
偏西的陽(yáng)光啊，蘊(yùn)含著無(wú)限依戀，悠悠江水流淌，流向遙遠(yuǎn)天邊，白萍洲的秋色，讓人愁腸欲斷。
【賞析】
此首記倚樓望歸舟，極盡惆悵之情。起兩句，記午睡起倚樓。“過(guò)盡”兩句，寓情于景。千帆過(guò)盡，不見(jiàn)歸舟，可見(jiàn)凝望之入、凝恨之深。眼前但有脈脈斜暉、悠悠綠水，江天極目，情何能己。末句，揭出腸斷之意，余味雋永。溫詞大抵綺麗濃郁，而此兩首則空靈疏瀉，別具豐神。
提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問(wèn)！）
