提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問(wèn)?。?/p>
【導(dǎo)讀】
《關(guān)雎》是一首戀歌。歌中描寫(xiě)了一個(gè)在河邊采荇菜的姑娘引得一位青年男子的思慕，姑娘在河邊采摘荇菜時(shí)的窈窕身影使他夢(mèng)寐不忘的情景。詩(shī)歌描畫(huà)出這 樣一幅美麗的勞動(dòng)風(fēng)景圖：清清的河水緩緩地流淌，一對(duì)對(duì)水鳥(niǎo)在河心小洲上追逐嬉戲。那紫紅色的荇菜在河水中隨波搖動(dòng)，一位美麗的姑娘在河邊采摘荇菜，她那 窈窕的身影和水中左右擺動(dòng)的荇菜交相輝映。詩(shī)中所表達(dá)的對(duì)這位姑娘的愛(ài)慕和思戀是那樣的真摯和純樸，沒(méi)有半點(diǎn)兒矯揉造作之態(tài)。同時(shí)，在描寫(xiě)男女青年的愛(ài)情 生活時(shí)，又是和生產(chǎn)勞動(dòng)聯(lián)系在一起，由此形象而又生動(dòng)地反映出了勞動(dòng)人民樸素而純潔的思想品質(zhì)和對(duì)幸福美好生活的向往。
【今譯】
雎鳩關(guān)關(guān)叫得歡，成雙成對(duì)在沙灘。美麗善良好女子，正是我的好伴侶。
長(zhǎng)短不齊水荇菜，左右采摘忙不停。美麗善良好女子，做夢(mèng)也在把她思。
追求她卻不可得，日夜思念在心間。想啊想啊心憂傷，翻來(lái)覆去欲斷腸。
長(zhǎng)短不齊水荇菜，左邊右邊到處采。美麗善良好女子，彈琴鼓瑟永相愛(ài)。
長(zhǎng)短不齊水荇菜，左邊右邊到處采。美麗善良好女子，鳴鐘擊鼓迎娶來(lái)。
網(wǎng)校課程：想快速通關(guān)，怎樣讓備考萬(wàn)無(wú)一失？欣瑞網(wǎng)校教師編制培訓(xùn)名師帶你告別盲目備考，輕松掌握考點(diǎn)！協(xié)議保過(guò)班，不過(guò)全退！趕緊報(bào)名吧！點(diǎn)擊免費(fèi)試聽(tīng)>>
學(xué)習(xí)交流平臺(tái)：微信 | 手機(jī)APP | 微博 | 教師編制考試交流群：273373270 | 教師資格證考試交流群：99528015
教師編制考試筆試課程 | 教師編制考試面試課程 點(diǎn)擊咨詢：
提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問(wèn)?。?/p>
