提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>

【今譯】

騎馬來到孤山寺北，賈亭以西，只見春水初平，云腳低低。

早出的黃鶯，爭(zhēng)落于向陽的暖樹，新來的紫燕，飛銜著解凍的春泥。

雜花紅紫綻開，晃得人眼迷亂，嫩草碧綠短淺，剛能沒過馬蹄。

湖東面最讓人看不夠，楊柳已成蔭，裝點(diǎn)著白色的沙堤。

【賞析】：

從孤山北面到現(xiàn)在的平湖秋月、白堤，詩人一路走來一路向人們報(bào)告春的信息：湖面春水新生、樹上春鶯爭(zhēng)鳴、空中春燕銜泥、堤岸春花漸開、春草剛綠，詩人敏銳細(xì)膩的筆觸，讓人們從中體會(huì)到西湖正在舒展地著上春裝。詩人贊美西湖的春色，并且指出他最愛在白沙堤上行走。白堤的兩邊是水，堤兩旁種滿了柳樹、桃樹。春天走在白堤上，澹澹的湖水就在你的腳邊，你仿佛走在水面上;初春的柳枝如煙如霧，如絲如縷，飄拂在你的臉上，使你心中涌生無限溫柔無限愛，你像在夢(mèng)境、在仙境。當(dāng)春天走在白堤上時(shí)，你就更能體味到詩人寫這首詩時(shí)的感覺和心情了。

推薦：
教師招聘考試輔導(dǎo)內(nèi)部資料、內(nèi)部測(cè)試題
教師招聘保過班，十余年年教學(xué)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)，帶你一起沖刺考點(diǎn)！  

提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>