提醒：點這里加小編微信（領取免費資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問！）

王維的邊塞詩具有豪壯的英雄氣概，善于描寫邊塞景物。“大漠孤煙直，長河落日圓”兩句尤為精彩。大漠向無盡的遠方伸展，視角廣，是深長，給人以開闊、廣袤、深邃的感覺。但這僅是平面構圖，必須接以“孤煙直”三字，才有了立體感。“孤煙直”的“孤”字，顯出人煙的稀少;“直”字表現(xiàn)初到邊塞的詩人對塞上景色的驚異，都恰到好處。“長河”的形象橫亙在畫面之中，把畫面分割為兩段，又增添了構圖的活潑感。而“落日圓”則為被分割的畫面涂上統(tǒng)一的色調，顯出渾然一體的氣勢。這兩句詩畫面開闊，意境雄渾，近人王國維稱之為“千古壯觀”的名句。

【今譯】

獨自乘車赴西北慰問邊疆將士，路過居延奔向前方。

干枯的蓬草，飄出大唐地界，北歸的大雁，飛向塞外的云天。

浩瀚的沙漠中孤煙直上，晚霞中的黃河，落下個渾圓的太陽。

蕭關遇到的偵察兵報告，得知主帥正在燕然前線作戰(zhàn)。

推薦：
教師編制考試輔導內部資料、內部測試題
教師招聘保過班，十余年年教學培訓經驗，帶你一起沖刺考點！  

提醒：點這里加小編微信（領取免費資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>