提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問！）

雁門太守行

【年代】：唐

【作者】：李賀

【內(nèi)容】：

黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。報(bào)君黃金臺(tái)上意，提攜玉龍為君死。

【作者小傳】

李賀(790-816)字長吉，福昌(今河南宜陽)人，人稱“詩鬼”。因避家諱，不得應(yīng)進(jìn)士舉，終生落魄不得志，二十七歲就英年早逝。他的詩作想象豐富，立意新奇，構(gòu)思精巧，用詞瑰麗，也有傷感情緒的流露，有較高的藝術(shù)價(jià)值。

【注釋】

《雁門太守行》：樂府《相和歌•瑟調(diào)曲》舊題。[雁門]古雁門郡。戰(zhàn)國趙地，秦置郡。今山西省北部皆其地。

“黑云”句：形容大軍壓境、兵臨城下的態(tài)勢(shì)。

“甲光”句：將士身穿的鎧甲在日光照耀下閃發(fā)金光。[甲]鎧甲。[向日]向著太陽，指被日光照著。[金鱗]古代將士所穿的鎧甲，上面綴有魚鱗般的金屬片。

[角]號(hào)角。

[燕脂]或指暮天的彩霞，或指地上的血跡。燕脂，即胭脂，色紅。

[臨]到，抵達(dá)。[易水]河名，在今河北省易縣一帶。

[聲不起]聲音低沉不揚(yáng)。

“報(bào)君”句意謂報(bào)答君王重士的厚意。[黃金臺(tái)]《上谷郡圖經(jīng)》：“黃金臺(tái)在易水東南十八里，燕昭王置千金于臺(tái)上，以延天下之士。”

[玉龍]指寶劍。

【導(dǎo)讀】

此詩寫一位激昂慷慨、逆境奮戰(zhàn)、誓死疆場(chǎng)的英雄。詩以熱烈的禮贊和深沉追念的心情，塑造出一個(gè)十分具體而動(dòng)人的英雄人物形象，格調(diào)濃麗而壯烈。以“報(bào)君黃金臺(tái)上意”作結(jié)，反映了作者投筆從戎，建功六業(yè)，但又得不到賞識(shí)的一種“英雄無用”的悲哀。

詩人的語言極力避免平淡而追求峭奇。為了追求奇，他在事物的色彩和情態(tài)上著力，用濃辭麗藻大紅大綠去表現(xiàn)緊張悲壯的戰(zhàn)斗場(chǎng)面，構(gòu)思新奇，形象豐富。

這首詩句句都有鮮明的色彩。如金色、胭脂色、紫紅色，非但鮮明，而且濃艷，它們和黑色、秋色、玉白色交織在一起，構(gòu)成色彩鮮明的畫面。詩人就像一位高明的兩家，特別善于著色，以色示物，以色感人，不只勾勒輪廓而已。他寫詩，絕少運(yùn)用白描手法，總是借助想象涂上各種各樣新奇濃重的色彩，有效地顯示了它們的多層次性。這首詩，用濃艷斑駁的色彩描繪悲壯慘烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面，奇異的畫面準(zhǔn)確地表現(xiàn)了特定時(shí)間、特定地點(diǎn)的邊塞風(fēng)光和瞬息萬變的戰(zhàn)爭風(fēng)云。

【今譯】

大軍壓境城將毀，將士戰(zhàn)甲金光閃。號(hào)角滿天秋意濃，暮天彩霞血染成。

易水上空紅旗卷，霜重天寒鼓不鳴。報(bào)答君王愛才情，揮刀舞劍效君命。

推薦：
教師招聘考試輔導(dǎo)內(nèi)部資料、內(nèi)部測(cè)試題
教師招聘保過班，十余年年教學(xué)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)，帶你一起沖刺考點(diǎn)！  

提醒：點(diǎn)這里加小編微信（領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>